0

ঝড়

August 07th, 2018
Peter Nyberg (born 1974) is a Swedish poet and editor in chief for ...
0

স্মৃতির ডায়েরি সোনালী আলো ছড়ায়

June 09th, 2018
-কাদের পলাশ।   বিষণ্ণ মন। ভাবছি কিছু সময়ের জন্যে নগর জীবন ছেড়ে ...
0

সবাই বেঁচে থাকে কেন?

August 07th, 2018
-খালিদ মোশারফ   এত ছোট গাছ, এত বার ডাল ভাঙ্গা হয়েছে ...
0

মাই ভ্যান ফ্যান এর তিনটি কবিতা

July 05th, 2018
  MAI VĂN PHẤN (Vietnam)   Vietnamese poet Mai Văn Phấn was born ...
0

ইতালিয়ান কবি মাইকেল জানারারেলা তিনটি কবিতা

September 07th, 2018
Three poems by Michela Zanarella, Bengali Translated by Tareq Samin ...
0

জীবন যখন যেমন

July 02nd, 2018
|| সালমা তালুকদার ||   মাঝে মাঝে রং চা টা খেতে ভালোই লাগে। ...
0

Portuguese Translation of Tareq Samin’s Poems

April 05th, 2019
Tareq Samin é um poeta do Bangladesh, autor e editor, nascido em ...
0

সনাতনী প্রথা ভেংগে বাষট্টির বুড়ি

August 30th, 2018
       সনাতনী প্রথা ভেংগে বাষট্টির বুড়ি  অলোক মিত্র     ...
0

জন্মান্ধ নদী

August 10th, 2018
    জন্মান্ধ নদী - ফেরদৌস নাহার   এজন্মে নয় আরেক জন্মে, যখন আপনি ...
0

কখনো রাজহংস কখনো শকুন

August 14th, 2018
  কখনো রাজহংস কখনো শকুন মোহাম্মদ কামরুজ্জামান একটি উচ্চাভিলাষের ...
0

ফুটবলার

July 03rd, 2018
  -মোহাম্মদ কামরুজ্জামান। সাবুর বাবা উপজেলা মুন্সেফ আর হারুণের বাবা ...
1

কোপেনহেগেনের নারীরা

June 28th, 2018
কবি পরিচিতিঃ নিলস হাভ কোপেনহেগেন অধিবাসী  কবি ও ছোট গল্প রচয়িতা। তিনি ...
0

নীল কবিতাগুচ্ছ’র কবি

April 05th, 2019
-শুক্তি রায়   ‘অজিতদা, আর কিন্তু দেরি করা যাবে না,’ একটু কেজো ভাবেই ...
0

আমি মানুষ, মাংসপিন্ড নই!

July 08th, 2018
|| সালমা তালুকদার ||   সকালটা ভারী মিষ্টি, বেলকনির হাওয়ায় খোলা ...
0

শন্খের মালা

June 08th, 2018
  'Necklace of Shells' a poem by Fahredin Shehu, Bengali Translated ...
0

শরাফত হোসেনের তিনটি কবিতা।

June 08th, 2018
লেখক পরিচিতি: শরাফত হোসেন মূলত কবি। প্রকাশিত কবিতার বই ‘ঘাসঢুল তোমার ...
0

জার্মান কবি লুডভিগ স্টিনার এর চারটি কবিতা

September 01st, 2018
Four Poems by Ludwig Steinherr, Bengali translated by Tareq Samin ...
0

একটি দীর্ঘশ্বাস

July 05th, 2018
  || সপ্তবর্ণা সোমা ||     এই দিনে আজ, দুটি মনে দুটি অনুভূতির ...
0

বৃষ্টি ও পরম্পরা

August 10th, 2018
বৃষ্টি ও পরম্পরা -কৌশিক চক্রবর্ত্তী   যে বৃষ্টি সোজাসুজি ঝরার কথা ...
0

নাড়ি ছেঁড়া স্বপ্ন

August 10th, 2018
  নাড়ি ছেঁড়া স্বপ্ন  - অমিতাভ মিত্র   নাড়ি ছিঁড়ে গেলেই  জন্ম নেয় ...
0

পর্তূগিজ কবি রুই কোয়াসের জীবনী ও কবিতা

May 31st, 2019
Bengali Translation of Rui Cóias’s biography and poem.    রুই ...
0

স্লোভাক কবি ও নাট্যকার পাভেল জনিক এর চারটি কবিতা

September 05th, 2018
Four Poems by Pavol  Janik,  Bengali translated by Tareq Samin ...
0

তুরস্কের কবি হিলাল কারাহান এর দুটি কবিতা

April 05th, 2019
হিলাল কারাহান: তুর্কি কবি, লেখক, অনুবাদক, মা ও চিকিৎসক। জন্ম: ১৯৭৭ ...
0

বনানী এফ-আর টাওয়ার

April 09th, 2019
- সুপম রায়     চাঁদের মুখোমুখি আগুনের উত্তাপ । ততক্ষণে তেলে ভাজা ...
0

স্বর্ণচাঁপা

August 10th, 2018
স্বর্ণচাঁপা -চাণক্য বাড়ৈ   কিশোরবেলার উচ্ছলতা নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে ...

ছোট গল্প

  • নীল কবিতাগুচ্ছ’র কবি
    • April 05th, 2019
    -শুক্তি রায় ‘অজিতদা, আর কিন্তু দেরি করা যাবে না,’ একটু কেজো ভাবেই বলে মন্দিরা। ‘না না আর এক সপ্তাহের মধ্যেই হয়ে যাবে,’ একটু লজ্জিত মুখে উত্তর দেন অজিত গুহ। ‘এক সপ্তাহের মধ্যে প্লীজ। নইলে আমাদের বইমেলার পুরো স্কেডিউল ঘেঁটে যাবে আর রাহা স্যার আমার উপর প্রচণ্ড রেগে যাবেন,’ মন্দিরা বলে।…
  • ফুটবলার
    • July 03rd, 2018
    -মোহাম্মদ কামরুজ্জামান। সাবুর বাবা উপজেলা মুন্সেফ আর হারুণের বাবা টিএন্ডটি অফিসের টেলিফোন অপারেটর কি না, সে কথা কখনও মাথায় আসত না তখন। সাবু কেমন গোল আটকাতে পারত, হারুন কেমন বল কাটাতে পারত, খেলতে ডাকলেই কাকে যখন-তখন মাঠে পেতাম, সেগুলোই ছিল সম্পর্কের ঘনিষ্ঠতার জন্য একমাত্র বিবেচনার বিষয়। তখন আমাদের ভাবের বেশ…
  • জীবন যখন যেমন
    • July 02nd, 2018
    || সালমা তালুকদার || মাঝে মাঝে রং চা টা খেতে ভালোই লাগে। ট্রান্সপারেন্ট মগে চায়ের রং টা দারুণ লাগে দেখতে। আজ এলাচ,দারচিনি,লং সব দিয়েছি। সাথে একটু লেবুর রস।বাহ্! স্বাদটাও চমৎকার হয়েছে। ভেবেছিলাম গরম চা খেতে খেতে রাস্তার গাড়ি দেখতে ভালোই লাগবে। বারান্দায় বসে হারিয়েও গিয়েছিলাম রাস্তার ব্যস্ততা দেখতে দেখতে। চোখের…
  • স্মৃতির ডায়েরি সোনালী আলো ছড়ায়
    • June 09th, 2018
    -কাদের পলাশ। বিষণ্ণ মন। ভাবছি কিছু সময়ের জন্যে নগর জীবন ছেড়ে শীতলতায় গা ভাসিয়ে দিই। ছুটে যাই সবুজ অরণ্যে, কাঁদা মাটি জড়িয়ে রাখা ঘাসের বিছানায়। আম কিংবা কাঁঠাল বাগানের ভিড়ে। যেখানে উচ্ছল শৈশব কাটিয়েছি মহানন্দে। মোটরসাইকেলে চড়ে খুব দ্রুত সময়ে মায়ের কাছে পৌঁছে যাই। বাড়িতে মা নেই। মাকে খুঁজছি। তবে…

বাংলা কবিতা

0

বনানী এফ-আর টাওয়ার

- সুপম রায়     চাঁদের মুখোমুখি আগুনের উত্তাপ । ততক্ষণে তেলে ভাজা ...
0

সনাতনী প্রথা ভেংগে বাষট্টির বুড়ি

       সনাতনী প্রথা ভেংগে বাষট্টির বুড়ি  অলোক মিত্র     ...
0

কখনো রাজহংস কখনো শকুন

  কখনো রাজহংস কখনো শকুন মোহাম্মদ কামরুজ্জামান একটি উচ্চাভিলাষের ...
0

জন্মান্ধ নদী

    জন্মান্ধ নদী - ফেরদৌস নাহার   এজন্মে নয় আরেক জন্মে, যখন আপনি ...
0

বৃষ্টি ও পরম্পরা

বৃষ্টি ও পরম্পরা -কৌশিক চক্রবর্ত্তী   যে বৃষ্টি সোজাসুজি ঝরার কথা ...
0

নাড়ি ছেঁড়া স্বপ্ন

  নাড়ি ছেঁড়া স্বপ্ন  - অমিতাভ মিত্র   নাড়ি ছিঁড়ে গেলেই  জন্ম নেয় ...
0

স্বর্ণচাঁপা

স্বর্ণচাঁপা -চাণক্য বাড়ৈ   কিশোরবেলার উচ্ছলতা নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে ...
0

সবাই বেঁচে থাকে কেন?

-খালিদ মোশারফ   এত ছোট গাছ, এত বার ডাল ভাঙ্গা হয়েছে ...
0

আমি মানুষ, মাংসপিন্ড নই!

|| সালমা তালুকদার ||   সকালটা ভারী মিষ্টি, বেলকনির হাওয়ায় খোলা ...
0

একটি দীর্ঘশ্বাস

  || সপ্তবর্ণা সোমা ||     এই দিনে আজ, দুটি মনে দুটি অনুভূতির ...
0

শরাফত হোসেনের তিনটি কবিতা।

লেখক পরিচিতি: শরাফত হোসেন মূলত কবি। প্রকাশিত কবিতার বই ‘ঘাসঢুল তোমার ...

The Latest

POETRY Translation

0

পর্তূগিজ কবি রুই কোয়াসের জীবনী ও কবিতা

Bengali Translation of Rui Cóias’s biography and poem.    রুই ...
0

তুরস্কের কবি হিলাল কারাহান এর দুটি কবিতা

হিলাল কারাহান: তুর্কি কবি, লেখক, অনুবাদক, মা ও চিকিৎসক। জন্ম: ১৯৭৭ ...
0

Portuguese Translation of Tareq Samin’s Poems

Tareq Samin é um poeta do Bangladesh, autor e editor, nascido em ...
0

ঝড়

Peter Nyberg (born 1974) is a Swedish poet and editor in chief for ...
0

মাই ভ্যান ফ্যান এর তিনটি কবিতা

  MAI VĂN PHẤN (Vietnam)   Vietnamese poet Mai Văn Phấn was born ...
1

কোপেনহেগেনের নারীরা

কবি পরিচিতিঃ নিলস হাভ কোপেনহেগেন অধিবাসী  কবি ও ছোট গল্প রচয়িতা। তিনি ...
0

শন্খের মালা

  'Necklace of Shells' a poem by Fahredin Shehu, Bengali Translated ...

BOOKS AND EVENTS

INTERNATIONAL POETRY

0

Five poems of YANNIS RITSOS Translated by Manolis Aligizakis

Yannis Ritsos was born in Monemvasia, Greece, in 1909 to a ...
0

Five poems of Manolis (Emmanuel Aligizakis)

Manolis (Emmanuel Aligizakis) is a Greek-Canadian poet, author and ...
0

Five poems by James Sutherland-Smith

JAMES SUTHERLAND-SMITH was born in Scotland, but lives in Slovakia. ...
0

Poems by Lilia Gutiérrez Riveros - COLOMBIA

Lilia Gutiérrez Riveros: Macaravita, Colombia. Poet, ensayist and ...
0

Three poems of Ranko Pavlović

Ranko Pavlović (1943) is a writer, poet, essayist, literary critic ...
0

Four poems of Viacheslav Kupriyanov

Viacheslav Kupriyanov studied in the High Navy School in Leningrad, ...
0

Four poems by Adrian Suciu

 ADRIAN SUCIU A cultural tramp, a vagabond in spirit, a literary ...
0

Five love poems by Tareq Samin

Tareq Samin is a Bangladeshi Poet, Writer and Editor. He is author of ...
0

Poems of Mariela Cordero

Mariela Cordero(1985), Venezuela,is a lawyer, poet, writer,translator ...
0

Two poems of Bhisma Upreti

Bhisma Upreti is a poet and essayist. His Nine books of poems, one ...
0

Poems by Mirela Necula

Mirela Necula, born at 10 may 1964, in a settlement from Romania. She ...
0

Three poems of Lіudmyla Diadchenko

udmyla Diadchenko is a Poet and Vice President of Ukrainian Writers ...
0

Three poems by Bam Dev Sharma

Bam Dev Sharma born in 1967, He is a university teacher and poet. He ...
0

POEMS OF RODOLFO DEL HOYO

Rodolfo del Hoyo was born in 1953 in Barcelona. He is a bilingual ...
0

April song

- Ranesh Rai   April song Square framed window, Latched by a ...
0

Three poems by Serpil Devrim

Serpil Devrim born in 1960 in İstanbul. Many of her poems and short ...
0

Four poems by Manisha Koirala

Manisha Koirala is a poet and freelancer from Nepal. She was born in ...
0

Four poems of Shaip EMËRLLAHU (MACEDONIA)

Shaip Emërllahu was born in 1962 in the village of Trebosh near ...
0

Poems by Jüri Talvet (Estonia)

Jüri Talvet: Poet, essayist, literary critic, translator, university ...
0

Poems by Caterina Davinio

Caterina Davinio (b. Maria Caterina Invidia, Italy, 1957) Graduated ...
0

Four poems of Rozafa Shpuza

Rozafa Shpuza was born in Shkodra, Albania. After completing High ...
0

Three POEMS By Gorka Lasa

GORKA LASA (Panamá 1972) Poet, writer and visual artist with over ...
0

Three poems of Esteban Moore

Esteban Moore (Buenos Aires, 1952). Poet, translator and essayist. He ...
0

Two poems by Maria Kobets

The Sky  I gave you my Sky.  But you…  You inhabited It by clouds ...
0

Two poems by Fethi Sassi

  The sigh of a train   How could I live without your lips I draw ...
0

Four poems from Nigeria by Martin Ijir

Martin Ijir is  a poet, a teacher, a novelist and an activist. He is ...
0

Three Poems By Sergio Badilla Castillo

Sergio Badilla Castillo born in Valparaíso, Chile in 1947 is a ...
0

Two poems by Kairat Duissenov PARMAN

    The Lost Belongings   I’m at home, But my dreams are ...
0

Poem from Portugal

  Rui Cóias was born in Lisbon. He is graduated in Law from the ...
0

Poems by Dimitris Angelis

Dimitris Angelis (Athens, 1973) has published seven collections of ...
0

Three Poems by Eliza Segiet

Eliza Segiet is from Poland. She obtained Master's Degree graduate in ...
0

Five Poems by Carlos Vitale

Carlos Vitale (Buenos Aires, 1953) has a degree in Spanish Literature ...
0

Seven poems of Einar Már Guðmundsson.

 Einar Már Guðmundsson (b.1954) is a gifted novelist, short story ...
1

Night Bus

    || Pavol Janik ||   Mgr. art. Pavol Janik, PhD., (magister ...

INTERNATIONAL POETRY 2

0

Five Romantic poems of Tareq Samin

Tareq Samin is a Bangladeshi Poet, Writer and Editor. He is author of ...
0

Eight poems of Emilio Paz

Emilio Paz (Lima, 1990) professor of philosophy and religion, ...
0

Three Poems by Egyptian poetess Deema Mahmood

Deema Mahmood Egyptian poet. Born in 1972. Bachelor degree in ...
0

Three poems of Anna Maria Dall’Olio

She has been teaching English in Italian high schools since 1987. ...
0

Four poems of José Eduardo Degrazia

José Eduardo Degrazia - was born in Porto Alegre in 1951. He is an ...
0

Five poems of Ewelina Maria Bugajska-Javorka

Ewelina Maria Bugajska-Javorka comes from Poland but now lives ...
0

Three poems of Tunisian poet Moëz Majed

 Moëz Majed Tunisian poet born in 1973 in a family of poets and ...
0

Poems from France by Josyane De Jesus-Bergey

Photography by Houari Bouchenak   Josyane De Jesus-Bergey ...
0

Four poems from Italy by Claudia Piccinno

Claudia Piccinno was born in southern Italy in 1970, but moved very ...
0

Poems from Turkey by Yesim Agaoglu

Yesim Agaoglu. Born in Istanbul. Studied Istanbul University, ...
0

Poems from Italy by Gianfranco Aurilio

Gianfranco Aurilio was born in Rome, Italy. After graduating in a ...
0

Poems from México by Mariángel Gasca Posadas.

Mariángel Gasca Posadas. Agua Dulce, Veracruz, México. Poet, ...
0

Poems by Rahim Karim from Kyrgyzstan.

Rakhim Karim (Karimov) - Uzbek-Russian-Kyrgyz Soviet poet, writer, ...
0

Poems from Saudi Arabia by Raed Anis Al-Jishi

Raed Anis Al-Jishi born in Qatif, Saudi Arabia. He has an honorary ...
0

Three poems by Anatoly Molotkov

Born in Russia, A. Molotkov moved to the US in 1990 and switched to ...
0

Three poems of Juan Garrido Salgado

  Juan Garrido Salgado immigrated to Australia from Chile in 1990, ...
0

Three poems by Raghubir Sharma

Raghubir Sharma is an Indian poet, translator and editor. He writes ...
0

Four poems of NICOLETA CRĂETE

NICOLETA CRĂETE Born on 11th September, 1980, in a small town from ...
0

Parallel Elite and Piles of paper, two poems by Boel Schenlaer

Boel Schenlaer  Swedsih Poet, Editor, essayist and translator.Her ...
0

Diamond and Hops, two poems by Ivan Hristov.

Ivan Hristov is a Bulgarian poet and literary researcher. He is the ...
0

Four poems of Germain Droogenbroodt

Germain Droogenbroodt, was born 11 September 1944 in Rollegem, the ...
0

Three poems by Moaen Shalabia

Moaen shalabia; Born on 14 October 1958 in Maghar Village -The ...
0

Twirl of civilization

                      Tareq Samin is a Bangladeshi Poet, ...
0

Kalanchoe Garambiensis Kudo

Prof. & Dr. Fang Yaw-chien (方耀乾, AKA, Png Iau-khian, born in ...
0

Excerpts from Bella Blu

Terje Dragseth is a Norwegian ...
0

Three Poems of Francisco Muñoz Soler

Francisco Muñoz Soler  Born 1957 in Málaga, Spain.     I GREW IN A ...
0

The Rain

  || Metin  Cengiz ||   Metin  Cengiz:   poet and writer (b. 3 May ...
0

Two poems of Antonino Caponnetto

Antonino Caponnetto was born in 1950 in the Sicilian city of Catania ...
1

OLD TIMES

Olimbi VELAJ (1971) was born in Mallakastra, Albania. She studied in ...
0

THEY SILENCED OUR CHANT

JULIO PAVANETTI (Montevideo, Uruguay, 1954)  is a Poet and a Cultural ...
0

Two poems of Duska Vrhovac

 || Duska Vrhovac ||   Duska Vrhovac (Duška Vrhovac), poet, writer, ...
0

I don’t Care How or Where I Die

      || Hussein Habasch ||   He is a poet from AFRIN, ...
0

The Mystic Man

  ||  Bengt O Björklund  ||    The artist, journalist, ...
0

SWEET LULLABY OF LOVE

Dr. Hasan Erkek, a poet, a playwright and a professor of drama. He ...
0

Three poems of Ludwig Steinherr.

LUDWIG STEINHERR was born in Munich in 1962, where he still lives, ...
0

Remember me

Dalila Hiaoui, a Moroccan national living in Rome, Poet, Writer, and ...
0

Middle East

Hilal KARAHAN: Turkish poetess, writer, translator, mother and ...

লেখা পাঠাবার নিয়ম

মৌলিক লেখা হতে হবে।

নির্ভুল বানান ও ইউনিকোড বাংলায় টাইপকৃত হতে হবে।

অনুবাদ এর ক্ষেত্রে মুল লেখকের নাম ও সংক্ষিপ্ত লেখক পরিচিতি দিতে হবে।

আরো দিতে পারেন

লেখকের ছবি।

সংক্ষিপ্ত লেখক পরিচিতি।

বিষয় বস্তুর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ অঙ্কন চিত্র বা ছবি। 

সম্পাদক | Editor

তারিক সামিন

Tareq Samin

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

লেখা পাঠাবার জন্য

ইমেইল:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

We use cookies to improve our website. Cookies used for the essential operation of this site have already been set. For more information visit our Cookie policy. I accept cookies from this site. Agree